Find a translation agency - translations, interpreters, certified translations

Katarzyna Wysocka-Rybicka INTRADE

Translator (officially sworn)

“Profesjonalne tłumaczenia. Atrakcyjne ceny i terminy płatności. Indywidualne podejście.”

Katarzyna Wysocka-Rybicka INTRADE

Phone:
+48918841566

Address:
ul. Lwowska 10C/2
78-100
Kołobrzeg [Zachodniopomorskie]
Poland Poland

VAT number:
- 671-122-84-56

Average Rating: Rating: 3.0 (Number of ratings: 10)
Add opinion »

Languages

Click below to see prices and details!

Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Recruitment

+/- Polish » French

Officially sworn
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Recruitment
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Recruitment / Education
Services offered: Translation / Recruitment
Services offered: Translation / Recruitment
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Recruitment / Education

+/- French » Russian

Officially sworn
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Recruitment
Services offered: Translation / Recruitment
Services offered: Translation / Proofreading / Recruitment
Services offered: Translation / Proofreading / Recruitment
Services offered: Translation / Proofreading / Recruitment
Services offered: Translation / Proofreading / Recruitment

Expertise

Banking & Financial Law • Business/Commerce (general) • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Gastronomy • IT / E-Commerce / Internet • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Cosmetics/Beauty • Marketing / Market Research / Retail • Medical: Health Care • Arts and Humanities (general) • Law: Contracts • Automotive Industry/Cars & Trucks • Advertising • Agriculture / Livestock / Animal Husbandry • Travel & Tourism

Additional work areas: Architecture • Building & Construction • Chemistry • Journalism • Finance / Economics (general) • Geography • Engineering: (general) • Cinema, Film, TV, Drama • Accounting & Auditing • Linguistics • Machinery & Tools • Media / Multimedia • Medical (general) • Medical: Pharmaceuticals • Medical: Instruments • Science (general) • Social Science, Sociology, Ethics, etc. • Real Estate • General / Conversation / Greetings / Letters • Law: Taxation / Customs • Law: Patents, Copyrights, Trademarks • Manufacturing • International Development/Cooperation • Sports / Recreation / Fitness • Transportation / Transport / Shipping • Insurance • Management


O mnie

Witamy w firmie INTRADE

Jeżeli potrzebują Państwo pomocy w tłumaczeniach, poszukiwaniu kontrahentów, obsłudze biurowej firmy, trafili Państwo pod właściwy adres.

Firma INTRADE ma siedzibę w Polsce, w Kołobrzegu i filię w Kijowie.

Oferujemy tłumaczenia specjalistyczne, tłumaczenie katalogów, tekstów reklamowych, w tym na strony internetowe.

Mamy stałe łącze internetowe, co gwarantuje szybki przepływ informacji.

Kwalifikacje

Nasze biuro zatrudnia tłumaczy native speakerów , specjalistów z wielu dziedzin. Każdy tekst jest dokładnie sprawdzany przed oddaniem klientowi.

Wykształcenie

Nasi tłumacze ukończyli renomowane uczelnie polskie i zagraniczne na kierunkach humanistycznych i technicznych.

Doświadczenie

Wieloletnie doświadczenie w różnej tematyce.

Referencje

Na życzenie.

Zainteresowania

Fotografia, języki obce, turystyka.

My Software

MetaTexis

Opinions

Wyjątkowo szybkie i rzetelnie wykonywane tłumaczenia. Serdecznie polecam!
Rating: 3
ABEO Tłumaczenia 085 744 62 10
2008-03-12
Rating: 3/ Number of ratings: 5
GlobTra member since: 2007-12-19

Jak usługi opisują 3 gwiazdki - zdecydowanie polecam. Bardzo szybkie tłumaczenie mimo czasem kłopotliwego słownictwa. Miłego podejście do usługodawcy. Oby inni tłumacze i nie tylko tak pracowali!
Rating: 3
Abakus Wood Pol 2007-11-29
no feedback yet
GlobTra member since: 2007-11-13

Wysoki profesjonalizm, przemiły i szybki kontakt, tłumaczenie oddane przed czasem-od takiej to strony dała się poznać Pani Katarzyna. Serdecznie polecam Panią Tłumacz i dziękuję jej za naszą współpracę. Na pewno w przyszłości będę jeszcze korzystać z jej usług.
Rating: 3
BGC Biuro Tłumaczeń 77 453 19 22
2008-03-13
no feedback yet
GlobTra member since: 2007-09-01

Polecam usługi Pani Katarzyny.Rzetelny,odpowiedzialny i fachowy tłumacz.
Rating: 3
Adara ( 22 ) 333-73-62
2008-01-24
Rating: 3/ Number of ratings: 9
GlobTra member since: 2007-02-05

Polecam - tłumaczenie wysokiej jakości, w terminie.
Rating: 3
Ilona Nowaczyk Biuro Tłumaczeń "Translator" 2008-05-12
Rating: 3/ Number of ratings: 3
GlobTra member since: 2007-02-03

Polecam usługi p.Katarzyny jako tłumacza - szybko, rzetelnie i termionowo.
Rating: 3
Ilona Nowaczyk Biuro Tłumaczeń "Translator" 2008-03-05
Rating: 3/ Number of ratings: 3
GlobTra member since: 2007-02-03

Sprawna i szybka realizacja dużego projektu tłumaczeniowego. Dobra komunikacja. Zdecydowanie polecam.
Rating: 3
Glosator 501 047 395
2008-03-31
Rating: 3/ Number of ratings: 13
GlobTra member since: 2007-01-31

Rzetelne podejście do zlecenia, tłumaczenie wykonane szybko i profesjonalnie. Jak najbardziej polecamy współpracę z Panią Katarzyną.
Rating: 3
"MOST-Ośrodek Szkoleń i Tłumaczeń" 2007-10-08
Rating: 3/ Number of ratings: 61
GlobTra member since: 2006-10-10

Doskonały miły kontakt mailowy i telefoniczny, zlecenie wykonane na długo przed oczekiwanym czasem z bardzo dobrą znajomością tematu. Pełen profesjonalizm. Dziękuję :)
Rating: 3
EURO BABEL (Anita Bujakowska) + 48 33 811 72 77
2008-03-03
Rating: 3/ Number of ratings: 7
GlobTra member since: 2006-05-08

Tłumaczenia marki Intrade to profesjonalizm w każdym calu - zawsze oddawane w terminie lub wcześniej, bezbłędne, odpowiednio sformatowane, doskonały i przesympatyczny kontakt. Serdecznie polecamy! Magda Smolińska (Project Manager)
Rating: 3
ROSYJSKI.COM.PL (dawniej S-Profit) (+48) 071-7954359, 0691937353
2008-02-25
Rating: 3/ Number of ratings: 7
GlobTra member since: 2006-05-08

Polecam korzystania z uług pani Katarzyny.W trakcie realizacji naszych zleceń wykazała się profesjonalizmem, konkretną i rzeczową współpracą. Zlecone tłumaczenia wykonywane były dokładnie i terminowo. Jeszcze raz polecam.
Adam Kociak / BTT ALTER
602477634
2008-02-06

Pani Katarzyna Wysocka od 2 lat wykonuje dla naszej firmy tłumaczenia polskich dokumentów dla urzędów na Ukrainie. Tłumaczenia zawsze są wykonywane w sposób perfekcyjny i w bardzo krótkim terminie. Dyrektor Tow MARBET Krzysztof Siminski
Krzysztof Siminski / TOW MARBET
+380449534241
2007-06-05


Translation: French-Russian | Translation: Polish-Ukrainian | Translation: Russian-Polish | Translation: Ukrainian-Russian | Translation: English-Polish